A pele que habito

Por Almodóvar: Este filme indico, pois assim como a mente deste homem genial é muito intrigante e perturbador.

Déjeuner du matin

 

Esta manhã assisti a um curta mostrando apenas imagens em preto e branco de um casal tomando café da manhã.

Me interessei pelos sons, imagens e caracteres e fui pesquisar o que significava.

Encontrei algo sobre o poeta francês Jacques Prevért escritor da poesia "Café da Manhã".

Segue para deleite:

CAFÉ DA MANHÃ       Pôs café na xícara Pôs leite na xícara com café Pôs açúcar no café com leite Com a colherzinha mexeu Bebeu o café com leite E pôs a xícara no pires Sem me falar acendeu um cigarro Fez círculos com a fumaça Pôs as cinzas no cinzeiro Sem me falar Sem me olhar Levantou-se Pôs o chapéu na cabeça Vestiu a capa de chuva porque chovia E saiu debaixo de chuva Sem uma palavra Sem me olhar Quanto a mim pus a cabeça entre as mãos E chorei.

DÉJEUNER DU MATIN Il a mis le café Dans la tasse Il a mis le lait Dans la tasse de café Il a mis le sucre Dans le café au lait Avec le petit cuiller Il a tourné Il a bu le café au lait Et il a resposé la tasse Sans me parler Il a alumé Une cigarrette Il a fait des ronds Avec la fumée Il a mis des cendres Dans le cendrier Sans me parler Sans me regarder Il s'est levé Il a mis Son chapeau sur la tête Il a mis Son manteau de pluie Parce qu'il pleuvait Il est parti Sous la pluie Sans une parole Sans me regarder E moi j'ai pris Ma tête dans ma main E j'ai pleuré.

E mais um dia se passa

Sempre o tempo, impiedoso,sofrível, esquecivel...

Ele sopra sem fazer barulho, no véu da noite fria,

No calor do sol, quente de dia.

E na madrugada que se sente que ele passou,

Mais rápido do que devia.

Quebrei todos os espelhos da minha casa

Mas lembrei-me que havia um deles guardado na bolsa

Este sim não pude quebrar

Caso contrário,

As marcas do tempo não conseguiria esconder

Com maquiagens análogas

A uma espécie de tamponamento

Em vida...em vida...há que vida?

Preciso respirar mas não consigo

Não tenho motivo

E apenas sobrevivo, só isso.